Le déglaçage au Canada

Le programme de déglaçage de la Garde côtière canadienne veille à ce que le trafic maritime se fasse en toute sécurité dans les eaux couvertes de glace.

Du mois de décembre à mai, des brise-glaces et des aéroglisseurs interviennent le long de la côte Est du Canada, de Terre-Neuve à Montréal, et dans les Grands Lacs. De juin à novembre, les brise-glaces offrent des services dans l’Arctique.

Les Centres d’opérations des glaces de la Garde côtière canadienne chargent notre flotte de brise-glaces et guident le mouvement du trafic maritime dans les glaces. Grâce au soutien du programme, la plupart des ports canadiens sont ouverts toute l’année.

Services

Notre personnel et notre flotte opèrent à partir de plusieurs régions pour fournir des services vitaux dans différents secteurs.

Aide au passage des navires

Le programme offre des services d’assistance au passage des navires, tels que :

entretenir les voies de navigation
libérer les navires coincés dans les glaces
escorter les navires dans les eaux couvertes de glaces
organiser des convois (escortes de 2 navires ou plus) pour maximiser les services dans des conditions favorables

Services d’information et de navigation dans les glaces

Nous fournissons des itinéraires généraux pour la navigation et des itinéraires spécifiques peuvent être demandés.

Déglaçage des ports

Nos services de déglaçage des ports incluent :

le déglaçage :

sur les quais des terminaux portuaires
dans les installations des ports commerciaux et des ports de pêche

le déglaçage en fin de saison
le déglaçage des abords des ports
l’aide à la navigation dans les ports et les installations maritimes en cas d’urgence

NGCC Pierre Radisson effectue un premier déglaçage portuaire à Port Alfred, haut de la rivière Saguenay

Lutte contre les inondations

Le programme fournit des services de lutte contre les inondations en :

favorisant le mouvement des glaces pendant la débâcle printanière
dégageant les entrées des rivières pour permettre le mouvement de la glace et de l’eau
anticipant les risques d’inondation en surveillant l’état des glaces et les niveaux d’eau
protégeant les zones sujettes aux inondations en prévenant les embâcles et l’accumulation excessive de glace

Approvisionnement dans le Nord

Nous réapprovisionnons les établissements nordiques et les sites gouvernementaux en carburant et en marchandises sèches lorsque les transporteurs commerciaux ne sont pas disponibles.

Souveraineté dans l’Arctique

recherche et sauvetage
intervention environnementale
Services de communications et de trafic maritimes

Nous appuyons également notre mandat en fournissant les services suivants :

déglaçage des abords des collectivités
réapprovisionnement des collectivités nordiques
recommandation de routes de glace partout dans l’Arctique
renseignements sur les conditions météorologiques et les glaces
plateformes pour les programmes scientifiques et hydrographiques
l’accompagnement de navires et l’organisation de convois à travers les glaces
renforcement des services aux peuples autochtones et de la réconciliation avec eux

Clients

Nous nous réunissons avec les clients avant la saison pour discuter de leurs besoins et de nos attentes en matière de trafic. Ces clients comprennent :

le grand public
les bateaux de pêche
les exploitants de port
les navires commerciaux
les résidents de l’Arctique

Le Service canadien des glaces d’Environnement et Changement climatique Canada prévoit les conditions des glaces saisonnières pour nous et l’industrie maritime. Nous nous en servons pour anticiper tout problème potentiel et effectuer une planification en conséquence.

Le programme de déglaçage fournit des services de haute qualité en suivant ces procédures :

l’élaboration et l’amélioration des normes publiques des services en consultant les clients
l’amélioration continue de la prestation des services afin de respecter les normes
la prise en compte du rendement par rapport à nos normes
la vérification de la satisfaction des clients à l’égard des services
l’offre d’options accessibles en matière de plaintes et de mesures correctives lorsque les normes de service ne sont pas respectées

Demander un brise-glace

Communiquez avec la station des Services de communications et de trafic maritimes la plus proche pour faire votre demande officielle. Vous devez nous dire si vous avez besoin d’une escorte régulière ou si vous êtes dans une situation de détresse ou d’urgence.

Le temps de réponse dépendra :

de l’état des glaces
des conditions météorologiques
du niveau de priorité de votre demande
de l’importance du trafic nécessitant une assistance
du nombre de brise-glaces disponibles dans la région
du caractère adéquat des brise-glaces disponibles pour répondre à votre demande

Lorsque vous demandez des services de déglaçage, nous devons déterminer si votre navire peut naviguer en toute sécurité le long de son itinéraire prévu. La présente politique vise les :