En quoi consiste le déglaçage

(Musique)

Visuel : Un brise-glace animé rouge et blanc de la Garde côtière canadienne fend glace en sortant de l’écran sous le titre « En quoi consiste le déglaçage. »

Narrateur : L’avant d’un brise-glace est bombé comme le dos d’une cuillère pour pouvoir s’enfoncer dans la glace.

Visuel : On montre un brise-glace animé simplifié, surtout la proue du navire. Le navire glisse ensuite sur la glace et se déplace vers le bas, révélant de l’eau en dessous. Une flèche incurvée apparaît à côté de la proue pour illustrer l’action.

Narrateur : Grâce à son poids impressionnant, le navire écrase la glace.

Visuel : Le brise-glace est montré de l’avant, brisant la glace en une ligne.

Narrateur : Le brise-glace crée une trace qui permet aux navires de se déplacer de façon sécuritaire et efficace. Il peut également libérer un navire coincé dans les glaces

Visuel : Un navire vert et gris suit derrière le brise-glace alors qu’il dégage une piste à travers la glace.

La vue s’agrandit sur le navire vert et gris lorsqu’il se déplace dans l’eau.

Narrateur : ou encore briser la glace dans un port pour permettre aux navires d’y entrer et d’en sortir en toute sécurité.

Visuel : Le brise-glace dégage une piste à travers la glace devant un quai et une ville sur le rivage. D’autres tracés similaires sont visibles sous une forme circulaire.

Narrateur : La Garde côtière utilise aussi des aéroglisseurs.

Visuel : Un aéroglisseur rouge, blanc et noir de la Garde côtière canadienne est représenté d’en haut se déplaçant sur la glace. Des fissures apparaissent dans la glace, s’étendant au loin de l’aéroglisseur.

Narrateur : Leur poids et leur vitesse créent de fortes vagues qui brisent la glace en petits morceaux, ce qui permet au vent et aux courants de dégager la glace.

Visuel : L’aéroglisseur descend une rivière à travers l’écran de droite à gauche. La neige et les arbres à feuillage persistant sont visibles sur le rivage.

La vue s’agrandit ensuite sur la poupe de l’aéroglisseur. Des lignes bleues illustrées dans le ciel et l’eau accompagnent l’explication.

Narrateur : Le déglaçage joue un rôle important dans la prévention des inondations, en brisant la glace en petits morceaux pour que l’eau continue de s’écouler.

Visuel : L’aéroglisseur est montré de l’avant alors qu’il descend au milieu d’une rivière recouverte de glace. Des fissures apparaissent dans la glace derrière et à côté de l’aéroglisseur. Les arbres à feuillage persistant et la neige sont visibles sur les rivages à gauche et à droite de l’aéroglisseur.

Narrateur : Les activités de déglaçage de la Garde côtière canadienne maintiennent les voies navigables ouvertes, assurent la sécurité des marins et permettent de réapprovisionner les collectivités de notre côte de l’Arctique.

Visuel : Le brise-glace dégage un chemin et passe devant un quai sur les rives d’une communauté éloignée. Il est suivi d’un navire violet et gris, qui s’arrête au quai et utilise une petite grue pour décharger la cargaison sur le quai.

Visuel : Un logo blanc apparaît sur un fond noir, affichant « Garde côtière canadienne » en français et en anglais.

Visuel : Un logo blanc apparaît sur un fond noir affichant « Canada » avec un drapeau canadien sur le « a » final.