| Région | Personnes-ressources |
|---|---|
| Pacifique (Colombie-Britannique) |
700-800, rue Burrard Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 2J8 Tél. : 1-604-666-2681 Courriel : bsn-pac-obs@tc.gc.ca |
| Prairies et Nord (Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut) |
344, rue Edmonton CP 8550 Winnipeg (Manitoba) R3C 0P6 Tél. : 1-888-463-0521 Courriel : bsn-pnr-obs@tc.gc.ca |
| Ontario | 100, rue Front Sud Sarnia (Ontario) N7T 2M4 Tél. : 1-877-281-8824 Courriel : bsn-ontario-obs@tc.gc.ca |
| Québec | 1550, avenue d'Estimauville, 4e étage Québec (Québec) G1J 0C8 Tél. : 1-418-648-5331 Courriel : bsn-quebec-obs@tc.gc.ca |
| Atlantique (Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard) |
45, rue Alderney, 11e étage CP 1013 Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4K2 Tél. : 1-800-387-4999 ou : 1-902-426-7729 Courriel : bsn-atl-obs@tc.gc.ca |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 100, rue New Gower, 7e étage CP 1300 St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 6H8 Tél. : 1-800-230-3693 ou : 1-709-772-8644 Courriel : bsn-atl-obs@tc.gc.ca |
Pour un complément d’information, veuillez visiter le site web suivant : www.tc.gc.ca/fra/securitemaritime/menu.htm.