Examens des aides à la navigation

Selon le Manuel national de procédures visant la conception et l'examen des systèmes d'aides à la navigation de courte portée, il faut revoir toutes les aides à la navigation dans les eaux canadiennes à tous les cinq ans. Ce processus permet de garantir que les feux, les bouées et les autres aides de courte portée sont conformes aux besoins des navigateurs, sont sûres et économiques.

Dans la région du Centre et de l'Arctique, cinq agents de révision sont chargés de l'exécution de ce processus conçu pour cerner les besoins des utilisateurs et assurer l'application des normes nationales visant les systèmes d'aides à la navigation existants.

Ce processus approfondi fait appel à la collecte et à l'évaluation de données comme les conditions météorologiques et le nombre de sinistres maritimes dans une zone particulière. Les types de bâtiments navigant sur les plans d'eau et le volume du trafic créé par les usagers sont aussi identifiés.

Nos agents de révision consultent les utilisateurs du système tout au long du processus d'examen et ils établissent et évaluent les options de modification au système pour qu'il soit conforme aux politiques et aux normes nationales. Une fois tous les renseignements recueillis et les consultations auprès des utilisateurs terminées, un énoncé du niveau de prestation de service décrivant les systèmes d'aides à la navigation de courte portée visibles offerts est publié.