16 décembre 2002
Radio Shack a vendu au Canada une antenne mini state à télécommande infrarouge, modèle 15-8235. Il a été établi que cet appareil provoque un brouillage identique à celui que certaines antennes marines de télévision VHF/UHF sous tension causent au niveau du récepteur GPS.
Au Canada, Radio Shack a reconnu que ces appareils sont identiques au type d'appareils vendus aux États-Unis et qu'il acceptera de les reprendre pour réparation. Les clients sont priés de communiquer avec leur fournisseur local ou leur télécentre au 1-800-668-4433.
Veuillez noter les numéros de modèles corrigés de la Shakespeare Corporation indiqués ci-dessous.
On a signalé à la garde côtière et à la Commission fédérale des communications américaines que certaines antennes de télévision maritimes VHF/UHF actives de qualité électronique grand public causent une détérioration opérationnelle du fonctionnement des récepteurs GPS (système mondial de localisation). Ce type de brouillage peut se manifester par l'affichage de données de position inexactes ou par une perte complète de capacité d'acquisition et de poursuite des récepteurs GPS.
Le brouillage en question ne touche pas seulement le matériel GPS à bord du navire sur lequel l'antenne de télévision maritime active est installée. On a signalé des cas de brouillage touchant d'autres navires et installations exploités à des distances pouvant atteindre 2 000 pieds par rapport aux navires munis de ce type d'antenne.
Dans un cas particulier, en raison du brouillage, on observait des déplacements irréguliers et importants de la position du navire affichée sur la carte électronique, souvent sur de grandes étendues de terre. Comme on peut s'y attendre, diverses données affichées étaient erronées. On observait, par exemple, des vitesses excessives. Dans ces situations, le problème se corrigeait parfois tout seul, mais dans d'autres cas il fallait réinitialiser le système. Pour l'équipage du navire, ces problèmes étaient une source de frustration et on se demandait s'il n'existait pas également des inexactitudes moins évidentes. En bout de ligne, on mettait en doute l'efficacité du GPS et du Système de visualisation des cartes électroniques et d'information.
Si vous éprouvez des pannes répétitives ou une détérioration de fonctionnement de votre récepteur GPS, vous devriez effectuer un essai de mise sous tension/hors tension de votre antenne TV. Si la mise hors tension de l'antenne se traduit par une amélioration du fonctionnement du récepteur GPS, il se peut que l'antenne soit la source du brouillage dans la bande GPS. Dans ce cas, vous devriez communiquer avec le fabricant de l'antenne et lui décrire le problème.
Si l'essai n'est pas concluant et si le brouillage du GPS persiste, communiquez avec l'homme de quart du Coast Guard Navigation Information Service à l'adresse nisws@navcen.uscg.mil / 703-313-5900.
TDP (Tandy Distribution Products) Electronics - Antenne de télévision UHF/VHF MINI STATE à amplification électronique - Modèles 5MS740, 5MS750, 5MS921.
Radio Shack Corporation - Antenne TV omnidirective à amplification à longue portée - Modèle 15-1624.
Shakespeare Corporation - SeaWatch - Modèles 2040/code date 02A00, 2050/code date 03A00 (le code date est indiqué sur le bloc d'alimentation de l'antenne).
Le présent document est fourni à titre d'information seulement et il ne dispense d'aucune exigence nationale ou internationale actuelle relative à la sécurité, à l'exploitation ou au matériel.
Cette information prend effet le 16/12/02.