Pêches et Océans Canada, Garde Côtière Canadienne | Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Programme des aides à la navigation

Qui nous sommes

Le programme des aides à la navigation vise à procurer des systèmes et des dispositifs extérieurs au navire, pour aider le navigateur à déterminer sa position et son cap, pour avertir de la présence de dangers ou d'obstacles ou pour indiquer le meilleur trajet ou le trajet préféré. Connues sous le nom des Aides à la navigation, ils comprennent des aides visuelles (aides fixes, balises de jour et bouées), des aides sonores (sifflets, cornets et cloches), des aides radar (réflecteurs et balises radar), ainsi que le système mondial de localisation différentiel (DGPS).

Les services offerts dans le cadre de ce programme assureront un accès à un système de navigation fiable, en plus de favoriser un environnement sécuritaire, accessible et efficace au secteur du transport maritime commercial, aux pêcheurs et aux navigateurs de plaisance. En tant que tel, ce programme constitue la pierre angulaire du système de navigation du Canada et il apporte un soutien essentiel à la réalisation de nombreuses priorités du gouvernement.

Ce que nous faisons

Ce programme aide les marins à naviguer en toute sécurité et de façon efficace en:

  • exploitant un système d'aides à la navigation flottantes, fixes et électroniques;
  • surveillant la fiabilité et la pertinence du système canadien des aides à la navigation;
  • assurant la mise en application de normes nationales régissant les aides à la navigation;
  • procurant et distribuant de l'information sur la sécurité, comme les Avis aux navigateurs (NOTMAR) et le Livre des feux du Canada;
  • consultant régulièrement les clients à l'échelle locale en ce qui concerne les changements à tout système d'aides à la navigation.

Nos clients

Les principaux clients du programme des aides à la navigation sont l'industrie maritime, les navigateurs de plaisance, les pêcheurs commerciaux et les pilotes, ainsi que les différents comités et associations qui les représentent. Les responsables du programme s'impliquent généralement auprès de leurs clients pour s'assurer qu'ils comprennent les niveaux de service offerts dans le cadre du programme, cerner les lacunes en ce qui concerne la prestation des services et favoriser des échanges fructueux pour répondre aux besoins des utilisateurs tout en s'assurant que les attentes sont réalistes. Ceci est accompli au moyen de divers médias, comme le site Web de la Garde côtière canadienne, les supports papier ainsi que différentes réunions et séances faisant participer les représentants des régions. Nous impliquons également nos clients dans le programme grâce à divers forums comme les réunions des conseils consultatifs maritimes nationaux et régionaux du Canada, les commissions consultatives maritimes régionales, les conseils consultatifs maritimes locaux et le Conseil consultatif de la navigation de plaisance.

Bureaux régionaux