2 mars 2005
Certains récepteurs du Système de positionnement global (GPS) ne transmettent pas une indication exacte à l'équipement auquel ils sont reliés lorsque les données de décalage de la position sont entrées manuellement dans le récepteur GPS. Même une faible valeur de décalage peut constituer un danger d'abordage ou tout autre danger pour la navigation lorsque le récepteur est relié aux appareils suivants : Système d'identification automatique (SIA), Système de visualisation des cartes électroniques et d'information (SVCEI), Système de navigation intégré (INS) ou Contrôleur de route (TCS).
Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, visitez le site Web de la Garde côtière américaine, à l'adresse suivante : http://rtcm.info/ (seulement en anglais)