En milieu extracôtier, la Garde côtière canadienne utilise ses propres navires ou des navires de passage dotés de systèmes perfectionnés de balayage de manière à contenir et à récupérer les hydrocarbures en cas de déversement.
On utilise un équipement uniformisé dans le cadre des opérations extracôtières menées dans l’ensemble du pays, ce qui réduit les besoins en formation et assure une marge de manœuvre lorsque l’équipement est redistribué à l’échelle nationale ou internationale.
(On utilise des systèmes de balayage de large portée afin de récupérer les hydrocarbures déversés en mer.)