Intervention environnementale

EXERCICES

La Loi sur la marine marchande du Canada exige la tenue d’exercices relatifs aux incidents de pollution en milieu marin. Afin d’évaluer adéquatement l’efficacité des procédures, de l’équipement et des ressources précisés dans les plans d’urgence, on doit mener des exercices de concert avec les navires, les installations de manutention des hydrocarbures, les organismes d’intervention et la Garde côtière canadienne. Il s’agit de simulations réalistes de divers types d’incidents de pollution en milieu marin.

La Garde côtière canadienne offre le Programme national d’exercices en cas de déversement en milieu marin (NEP), qui fournit des principes, des lignes directrices et des outils de planification en vue d’aider les milieux de l’intervention à élaborer des exercices rentables et efficaces. Le programme NEP encourage la collaboration entre les membres des milieux de l’intervention, appuie l’élaboration d’exercices mesurables et réalisables et favorise le partage de l’expérience et des « leçons apprises ». Ce programme fournit une approche cohérente à l’égard de la planification, de l’exécution et de l’évaluation d’exercices, et permet aux membres de mettre leurs efforts en commun et de réduire les coûts.

La Garde côtière canadienne a élaboré le programme NEP en collaboration avec l’industrie, d’autres ministères et des organismes gouvernementaux qui participent aux interventions en cas de déversements d’hydrocarbures.

Exercices internationaux

Le Canada collabore avec d’autres pays à la mise en oeuvre de plans d’urgence élaborés d’une manière concertée en vue d’assurer des interventions efficaces. Par exemple, le Canada et les États-Unis sont dépositaires du Plan d’urgence bilatéral en cas de pollution des eaux, qui englobe cinq plans sectoriels. L’un des plans sectoriels exige la tenue d’exercices réguliers afin de s’assurer d’un niveau approprié de préparation à l’intervention.