Le gouvernement du Canada prête main-forte aux États-Unis pour le nettoyage de la marée noire dans le golfe du Mexique
6 juin 2010 - Dartmouth (Nouvelle-Écosse)

Le Forum des gardes côtières de l’Atlantique Nord (FGCAN), qui a été créé en 2007, a comme objectif d’augmenter la coopération entre les pays membres sur des sujets reliés à la sécurité et à la sûreté maritimes dans la Région.
Lors de la réunion inaugurale, il a été accepté que le FGCAN ne serait pas obligatoire, mais bien volontaire, et qu’au lieu d’être axé sur les politiques ou sur la réglementation, il serait exploité dans des cadres légaux actuels. Il a été convenu que le Forum n’effectuerait pas des travaux déjà entrepris dans d’autres forums internationaux.
Le Canada est signataire de la Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures (OPRC). En vertu de cette Convention, le Canada peut être appelé à appuyer d’autres États signataires, en cas d’incident de pollution en milieu marin. De même, le Canada pourrait faire appel à d’autres États signataires en cas d’incident majeur.
De plus amples renseignements en ce qui concerne la Convention OPRC sont disponibles au site suivant :
La Direction générale de l’intervention environnementale de la Garde côtière canadienne et le United States Coast Guard Office of Response sont dépositaires du Plan d’urgence bilatéral des États-Unis et du Canada en cas de pollution des eaux. Ce plan vise à définir et à décrire les rôles et les responsabilités des divers intervenants qui participeraient aux activités de nettoyage en cas d’incident de pollution des eaux contiguës du Canada et des États-Unis.
Le Canada a également des accords internationaux avec d'autres pays, tels que la France pour St. Pierre et Miquelon et Danemark pour le Groenland, qui partagent les eaux contigués.