[ PDF - 3.5MB ]
Histoire de la Garde côtière canadienne
Section 1: Qui nous sommes et ce que nous faisons
Section 2 : Où nous en sommes actuellement
Section 3 : Notre centre d’intérêt
Section 4 : Ce que nous faisons à tous les jours
Section 5 : Renseignements financiers
Annexe A : Dépenses en immobilisations de la GCC
Annexe B: Programme de Recherche et Développement
Annexe C : Architecture des activités du programme de la GCC
Annexe D : Concordance des recommandations de la vérificatrice générale (2000 et 2002)