Forum des gardes côtières de l'Atlantique Nord - Canada

Même si la Garde côtière canadienne est l’organisme chef de file du pays et qu’elle assume le rôle de chef de délégation pour le Canada et les réunions du Forum des gardes côtières de l'Atlantique Nord, les fonctions de la Garde côtière sont en fait exécutées par différents organismes canadiens. Toutes les organisations citées ci-après participent aux réunions du Forum :

• Agence des services frontaliers du Canada (représentation au sein du groupe de travail sur la migration illégale)
• Garde côtière canadienne (présidence du groupe de travail sur l’intervention environnementale et représentation au sein du groupe sur la recherche et le sauvetage, et du groupe de travail technique qui sera établi sous peu)
• Pêches et Océans Canada (représentation au sein du groupe de travail sur l’application de la législation sur les pêches)
• Gendarmerie royale du Canada (représentation au sein du groupe de travail sur le trafic des drogues illicites)
• Transports Canada (représentation au sein du groupe de travail sur la sûreté maritime)